Ambulatoire

L'hospitalisation à temps partiel permet de réaliser les soins et les examens sur un ou plusieurs jours de la semaine, sans nuit à l’hôpital. Quand il y a un acte chirurgical ou un acte de médecine interventionnelle programmé dans la journée, on parle d’hospitalisation ambulatoire.

Photo d'une soignante accompagnant un patient dans un couloir

© CHRU de Nancy

Médecine ambulatoire

L’unité de médecine ambulatoire (UMA) du CHRU de Nancy permet au patient de recevoir un traitement spécifique ou de réaliser plusieurs examens complémentaires dans un même lieu et sur une seule journée.

Les infirmières de programmation peuvent ainsi coordonner votre prise en charge de manière optimale et vous accompagner tout au long de la journée.

Chirurgie ambulatoire : votre parcours

Votre état de santé nécessite une intervention qui peut se réaliser en ambulatoire.
Cela signifie que votre sortie de l’hôpital pourra s’envisager dans les heures qui suivent l’intervention.

Si une anesthésie est nécessaire pour l’acte programmé par le médecin ou le chirurgien, un médecin anesthésiste vous recevra en consultation.

Les jours avant votre hospitalisation

Handicaps : notre équipe Handirelais facilite votre prise en charge au CHRU de Nancy.
Informations et contact

1 jour avant votre intervention

L’hôpital vous appelle.
Notez les consignes de préparation et l’heure à laquelle vous devez arriver à l’hôpital le lendemain.
Posez vos éventuelles questions.

Le soir, mangez léger et sans alcool.

Chez vous, avant de partir à l’hôpital

Respectez les consignes et horaires de jeûne

À partir de 6 heures avant l’intervention :

  • Ne pas boire et ne pas manger,
  • Ne pas fumer ni vapoter,
  • Pas de chewing-gum.

Vous prenez une douche, vous vous lavez les cheveux et les dents.


Médicaments (si cela vous concerne)

  • Prenez le traitement prescrit par le médecin.
  • Respectez les consignes concernant la prise ou l’arrêt des traitements.

Documents à prendre avec vous

  • Votre passeport ambulatoire
  • Le formulaire de désignation de la personne de confiance, si vous en avez désignée une.
  • Le consentement éclairé remis par l’opérateur complété et signé
  • Vos radiographies
  • Vos résultats biologiques
  • Patient mineur : l’autorisation d’intervention signée par toutes les personnes titulaires de l’autorité parentale
  • Patient majeur sous protection : l’autorisation de soins et d’intervention signée par le curateur ou tuteur.

Pensez à prendre de quoi vous occuper durant votre hospitalisation (lecture, etc.)

L’unité de chirurgie ambulatoire (UCA)

En arrivant à l’hôpital, vous allez directement à l’UCA.

L’équipe soignante vous accueille et :

  • pose votre bracelet d’identification, prend votre tension et revoit avec vous les consignes de préparation ;
  • vous conduit au vestiaire pour mettre la tenue de bloc et sécuriser vos affaires personnelles dans un casier fermé à clé (évitez de prendre avec vous argent et objets de valeur) ;
  • vous installe dans l’espace d’attente, sur un brancard-lit, un lit ou un fauteuil confortable selon la consigne du médecin.

Votre horaire de sortie

L’équipe vous indiquera une heure estimative en fonction de votre ordre de passage et du type d’anesthésie prévu.

1 seule personne accompagnante est autorisée à l’UCA uniquement pour :

  • le patient mineur,
  • le patient majeur protégé,
  • le patient nécessitant la présence d’un traducteur.

Au bloc

  • L’équipe soignante vous accompagne au bloc à pied, en fauteuil ou en brancard selon la demande du médecin.
  • Vous rencontrez l’équipe chirurgicale et anesthésique qui vous prend en charge.
  • Vous vous réveillez en salle de surveillance post-interventionnelle.

Retour à l’UCA

  • L’équipe soignante vous accompagne jusqu’à l’UCA à pied, en fauteuil ou en brancard selon la demande du médecin.
  • Au vestiaire, vous mettez vos vêtements et vous récupérez vos affaires personnelles.
  • La surveillance dépend de votre intervention et de votre anesthésie.
  • Une collation froide ou chaude vous est proposée selon les consignes médicales.

Votre sortie de l’hôpital

L’autorisation de sortie

La sortie de l’hôpital fait l’objet d’une décision médicale (le médecin qui a réalisé l’intervention ou l’anesthésiste).

Patient mineur

La sortie est autorisée uniquement en présence d’une personne titulaire de l’autorité parentale.
Pour l’enfant âgé de 1 à 8 ans, la présence de 2 personnes majeures est obligatoire : une personne conduit et l’autre s’occupe de l’enfant.

En cas de complication notamment, la décision médicale peut être une hospitalisation dans le secteur le plus adapté à votre situation.

Le retour chez vous

Le trajet se fait par le moyen de transport prescrit par votre médecin ou avec votre personne accompagnante.

Pendant les 24 heures suivant l’anesthésie

La première nuit chez vous

Si c’est une consigne médicale, une personne majeure reste à vos côtés et sait qui appeler en cas de besoin.

Autres consignes

  • Ne prenez pas de décisions importantes.
  • Ne conduisez pas.
  • N’utilisez pas d’appareils potentiellement dangereux.
  • Prenez uniquement les médicaments prescrits.
  • Ne buvez pas d’alcool.
  • Suivez les conseils donnés par l’équipe et prenez vos médicaments contre la douleur sur consignes de l’équipe soignante dès votre sortie de l’hôpital.

Le lendemain et jours suivants

Le lendemain de l’intervention
Ou le lundi si votre intervention a eu lieu le vendredi

L’hôpital vous appelle dans la matinée pour vérifier que tout va bien et pour répondre à vos questions si vous en avez.
En cas de problème, un médecin donnera les conseils et explications appropriées.

Dans les jours suivants

Vous respectez les consignes données par le médecin pour la reprise progressive de vos activités.

Nos unités de chirurgie ambulatoire (UCA)